Found the following HTML validation problems:
DataBackendDplyr.html:191:1 (DataBackendDplyr.Rd:173): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendDplyr.html:197:1 (DataBackendDplyr.Rd:177): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendDplyr.html:224:1 (DataBackendDplyr.Rd:194): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendDplyr.html:230:1 (DataBackendDplyr.Rd:198): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendDplyr.html:264:1 (DataBackendDplyr.Rd:218): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendDplyr.html:270:1 (DataBackendDplyr.Rd:222): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendDplyr.html:290:1 (DataBackendDplyr.Rd:236): Warning: <h5> anchor "Returns" already defined
DataBackendDplyr.html:308:1 (DataBackendDplyr.Rd:246): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendDplyr.html:314:1 (DataBackendDplyr.Rd:250): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendDplyr.html:331:1 (DataBackendDplyr.Rd:261): Warning: <h5> anchor "Returns" already defined
DataBackendDuckDB.html:194:1 (DataBackendDuckDB.Rd:133): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendDuckDB.html:200:1 (DataBackendDuckDB.Rd:137): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendDuckDB.html:227:1 (DataBackendDuckDB.Rd:154): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendDuckDB.html:233:1 (DataBackendDuckDB.Rd:158): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendDuckDB.html:267:1 (DataBackendDuckDB.Rd:178): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendDuckDB.html:273:1 (DataBackendDuckDB.Rd:182): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendDuckDB.html:293:1 (DataBackendDuckDB.Rd:196): Warning: <h5> anchor "Returns" already defined
DataBackendDuckDB.html:311:1 (DataBackendDuckDB.Rd:206): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendDuckDB.html:317:1 (DataBackendDuckDB.Rd:210): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendDuckDB.html:334:1 (DataBackendDuckDB.Rd:221): Warning: <h5> anchor "Returns" already defined
DataBackendPolars.html:178:1 (DataBackendPolars.Rd:169): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendPolars.html:184:1 (DataBackendPolars.Rd:173): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendPolars.html:211:1 (DataBackendPolars.Rd:190): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendPolars.html:217:1 (DataBackendPolars.Rd:194): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendPolars.html:251:1 (DataBackendPolars.Rd:214): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendPolars.html:257:1 (DataBackendPolars.Rd:218): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendPolars.html:277:1 (DataBackendPolars.Rd:232): Warning: <h5> anchor "Returns" already defined
DataBackendPolars.html:295:1 (DataBackendPolars.Rd:242): Warning: <h5> anchor "Usage" already defined
DataBackendPolars.html:301:1 (DataBackendPolars.Rd:246): Warning: <h5> anchor "Arguments" already defined
DataBackendPolars.html:318:1 (DataBackendPolars.Rd:257): Warning: <h5> anchor "Returns" already defined